Legal documents
Subprocessor List
- Version:
- 1.0
- Effective from:
- 17 August 2026
This is a courtesy translation. The Spanish version is the only binding one and prevails in case of any discrepancy.
Complete list of the third parties involved in processing personal data on behalf of Agripino, with their role, location and the categories of data reached.
1. Purpose of this list
When a customer uses Agripino, we process personal data on their behalf: that of their staff, their suppliers and their clients. In that relationship the customer is the data controller and Agripino is the processor. To deliver the service we rely on a small number of third parties, which act as subprocessors.
This list forms part of the Data Processing Agreement and is kept current. Any change is communicated at least 10 business days in advance, as described in section 5.
2. Our own infrastructure
This means your farm data, staff records and financial movements are stored in Costa Rica, on equipment we administer directly. There is no external cloud provider with access to that database.
We use PostgreSQL with Supabase in self-hosted mode. Supabase is open-source software that we run ourselves; Supabase Inc. plays no part in the processing and has no access to the data.
3. Current subprocessors
The following third parties take part in the processing. None is authorised to use the data for its own purposes.
| Subprocessor | Role | Data reached | Processing location |
|---|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. — R2 | Storage of files and documents uploaded by the user (photographs, receipts, farm documents). | File contents and their metadata. | United States and Cloudflare global network. |
| Cloudflare, Inc. — Tunnel and network | Routing of all inbound traffic to the application, attack protection and TLS termination. | IP addresses, request metadata and HTTP headers. No database content is stored. | Cloudflare global network. |
| Cloudflare, Inc. — Email Sending | Delivery of transactional email: account verification, password reset and invitations. | Email address and name of the recipient. | Cloudflare global network. |
4. International transfers
File storage and network transit involve transferring data outside Costa Rica. Pursuant to Chapter III of Law 8968, those transfers rest on the informed consent of the data subject and on contractual confidentiality and security commitments with the subprocessor.
The main database, which holds most of the farm, staff and financial information, remains in Costa Rica and is not transferred.
5. Changes to this list
Before adding a new subprocessor:
- We publish the change on this page and notify the customer by email at least 10 business days in advance.
- The customer has 30 calendar days to object in writing.
- If the objection is reasonable and we cannot offer an alternative, the customer may terminate the contract without penalty and with a pro-rata refund of the unused portion of the current cycle.
To receive these notifications or to consult the change history, write to [email protected].
6. What we do not use
For the avoidance of doubt, and because their absence matters as much as their presence, we record that Agripino does not use:
- Web analytics or behavioural tracking tools.
- Advertising networks or third-party pixels.
- Payment processors with access to platform data.
- Third-party SMS or mapping services.
- Third-party artificial intelligence services that receive user data.
If any of these are introduced in future, this list will be updated under the procedure in section 5 before they go into operation.
Provider identification
- Razón social
- PENDIENTE DE COMPLETAR (razón social registrada)
- Nombre comercial
- Agripino
- Cédula jurídica
- PENDIENTE DE COMPLETAR (3-101-XXXXXX)
- Domicilio social
- PENDIENTE DE COMPLETAR (dirección exacta), PENDIENTE DE COMPLETAR, PENDIENTE DE COMPLETAR, PENDIENTE DE COMPLETAR, Costa Rica
- Teléfono
- PENDIENTE DE COMPLETAR (teléfono de contacto)
- Correo electrónico
- [email protected]
- Sitio web
- agripino.io
- Registrador del dominio
- PENDIENTE DE COMPLETAR
- Fecha de registro del dominio
- PENDIENTE DE COMPLETAR
- Alojamiento
- Infraestructura propia ubicada en Costa Rica, con Cloudflare como proveedor de red y de almacenamiento de objetos.